Tento hoch je souzen za vraždu, ne za úmysl spáchat vraždu.
Ovom decku se sudi za delo ubistva, ne za umišljaj ubistva.
Obžalovaný není souzen za svou bývalou statečnost... ale za současnou zbabělost.
To je nebitno. Optuženom se ne sudi za nekadašnju hrabrost, veæ za juèerašnji kukavièluk.
Pokud by byl Bertram Cates souzen za vraždu, byl by irelevantní svědek ohledávající zbraň?
Da se Bertramu Catesu sudi za ubistvo, da li bi bilo irelevantno pozvati svedoka... da ispita oružje..
Víš, že byl souzen za to, že učil, že Země obíhá kolem Slunce?
Znaš li da su mu sudili jer je rekao da se Zemlja okreæe oko Sunca?
A já říkám kdokoliv se podívá na indiána... bez toho, aby ho zabil, jak ho spatří bude souzen za zradu... a pověšen!
I kažem, svako ko samo_BAR_pogleda Indijanca... a ne ubije ga_BAR_biæe osuðen zbog izdaje... i obešen!
Jestli o tom víte, budete souzen za spoluvinu na vraždě.
Ako znaš nešto o tome, biæeš okrivljen kao sauèesnik u ubistvu.
Theodor Robert Bundy byl převezen ze své cely ve státní věznici v Coloradu do Aspenu, kde bude souzen za vraždu Terry Bellové, která byla podle úˇradů loni o vánocích unesena z lyžařského areálu v Pinewoodu.
Teodor Robert Bandi je premešten iz Državnog zatvora Kolorado, u Aspen, da saèeka suðenje za ubistvo Teri Bel koja je bila odvuèena iz škole skijanja, minulog Božiæa.
Jestliže budu souzen za mé příbuzné budou se snad mých dětí ptát, aby se mě zřekly?
Ако мени суде због мојих рођака, да ли ће се тражити од моје деце да ме јавно осуде?
Za tři hodiny bude Helller souzen za zločiny proti lidskosti.
Za 3 sata Helleru æemo suditi zlièine protiv èovjeèanstva. Pogubit æemo ga ako je kriv.
Za tři hodiny bude souzen za zločiny proti lidskosti.
Za tri sata Heleru æe suditi za ratne zloèine protiv èoveèanstva.
Jste příkladem nejhoršího aspektu Španělska a tak budete souzen za své činy.
Vi ste otelotvorenje onog najgoreg u Španiji. I zato æe vam se suditi za vaša zlodela.
Mohlo se vám to hodit pro zmírnění trestu, až budete souzen za vraždu.
To bi bila olakšavajuæa okolnost na suðenju za ubistvo.
Řekli mi, že Ernst bude souzen za velezradu a zastřelen.
Rekli su mi da æe Ernstu da sude za izdaju i da æe da bude streljan.
a bude souzen za zločiny proti lidskosti a židovskému lidu.
On æe biti osuðen za zloèine protiv èoveèanstva i Jevrejskog naroda.
Dvaačtyřicetiletý muž má být tento měsíc souzen za údajné opakované znásilnění bývalé kolegyně, trvající 13 hodin, v jejím bytě o halloweenské noci v roce 2005.
Очекује се да ће изаћи пред суд због сумње да је сексуално злостављао бившу колегиницу са посла, у њеном апартману 13 сати на Ноћ Вјештица 2005-те.
Můj bože, Dubaku měl být souzen za válečné zločiny už před lety.
Moj Bože. Trebalo je da se Dubaku optuži za ratne zloèine pre mnogo godina.
Myslíte, že kdybych hrál videohru a někoho v té hře zabil, měl bych být souzen za vraždu?
Misliš li ako igram video igricu i ako ubijem nekoga u video igrici, dali bi me optužili za ubistvo?
Že budeš souzen za to, žes opustil ostrov a vrátil se proti pravidlům.
Da ti se sudi jer si napustio ostrvo i vratio se jer je protiv pravila.
Já opravdu nerozhoduji, kdo je zatčen a souzen za vraždu.
Ne odluèujem ja koga æe uhapsiti i suditi mu za ubistvo.
Za tři dny mám být souzen za své zločiny proti lidskosti.
Pa ovo je petak pred ponedeljak kada ce mi suditi za zlocine protiv covecnosti.
Bude vydán, aby byl souzen za vraždu.
Bit æe izruèen i sudit æe mu se za ubojstvo.
Bernie Bethel, špičkový, samotářský hedgefondový manažer je souzen za vraždu Sheily Hansenové, kterou žalobci označují jako zločin z vášně.
Berni Betel, genijalni, povuèeni upravnik investicionih fondova je optužen za ubistvo Šile Hensen, u onome što tužioci zovu zloèinom iz strasti.
Ne, přemýšlel jsem o tom a rozhodl jsem se, že muž by neměl být souzen za to, co dělá se zadkem jiného podobného muže.
Ne, razmislio sam o tome i odlucio da se muškarca ne bi trebalo suditi po tome što on cini s guzicom kolege. Evo i cake.
Bude souzen za vraždu Seana Archera.
Bit æe osuðen za ubojstvo Sean Archer.
Bendere Rodrigézi, jste souzen za drobnou krádež, držení něčeho podobného drogám a ohožování smradlavou zbraní.
Bendere Rodrigezu, optuženi ste za kraðu, posedovanje neèega nalik drogi i napad smrdljivim oružjem.
Pokud by byl císař souzen za válečné zločiny, tak by se vládní struktura zhroutila a občanská vzpoura by byla nevyhnutelná.
Ako se caru bude sudilo za ratne zlocine, strukture vlasti bi se urusile i sveopci ustanak bi bio neizbjezan.
Protože to rozhodne o tom, jestli budete souzen za zradu nebo ne.
JEr će to odlučiti hoće li ti suditi za izdaju ili neće.
Jestli jakkoliv narušíte naše vyšetřování, postarám se, abyste byl obviněn a souzen za bránění spravedlnosti.
Ako nas budete ometali, postaraæu se da budete optuženi i osuðeni za ometanje pravde.
Jestli Rachel nedostane to, co chce, bude Felix souzen za vraždu.
Felix æe biti optužen za ubojstvo ako Rachel ne dobije što želi.
Po skončení války byl souzen za vraždu.
Posle rata su mu sudili za ubistvo.
Žádný reportér nebyl nikdy souzen za špionáž.
Ниједан новинар није оптужен за шпијунажу.
Před 21 lety, když jsem byla studentkou práva, tak jako vy všichni, byl tu místní muž, David Allen, který byl souzen za vraždu své přítelkyně, Trishy Stanley.
Пре 21 г., кад сам била студент попут вас, била сам на случају Дејвида Алена, којем се судило за убиство девојке Трише Стенли.
Hned jak bude schopen, bude souzen za vraždu, bude usvědčen, pověšen a zapomenut.
Njega èeka suðenje za ubistvo, biæe osuðen, obešen i zaboravljen.
Neměl by být souzen za posledních 15 minut svého života.
Ne bi trebalo da mu se sudi na osnovnu poslednjih 15 minuta njegovo života.
Je shledán nevinným a nikdy nemůže být znovu souzen za vraždu své ženy.
Bude proglašen nevinim i više nikad mu se ne može suditi za ženino ubistvo.
Roldán byl souzen za všechny svoje zločiny a odsouzen ke 30 rokům vězení.
Roldanu je suðeno za sve delikte i osuðen je na 30 godina zatvora.
Policie a státní zastupitel pokračovali v soudním procesu, a když byl Steve Titus souzen za znásilnění, oběť se dostavila k výslechu a pravila, „Jsem si jistá, že on je tím mužem."
Policija i tužilaštvo su pokrenuli proces, i kada je Stivu Tajtusu suđeno za silovanje, žrtva je svedočila i rekla: "Potpuno sam sigurna da je to taj čovek."
Nevím, jaké to je být gay, ale jsem dobře obeznámen s tím být souzen za něco, co nemohu ovlivnit.
Не знам како је то бити геј, али добро знам како је кад те осуђују за нешто што је изван твоје контроле.
0.76841402053833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovom decku se sudi za delo ubistva, ne za umišljaj ubistva. 